Znaczenie słowa "you cannot shift an old tree without it dying" po polsku
Co oznacza "you cannot shift an old tree without it dying" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
you cannot shift an old tree without it dying
US /ju ˈkæn.ɑːt ʃɪft æn oʊld triː wɪˈðaʊt ɪt ˈdaɪ.ɪŋ/
UK /ju ˈkæn.ɒt ʃɪft ən əʊld triː wɪˈðaʊt ɪt ˈdaɪ.ɪŋ/
Idiom
starych drzew się nie przesadza
it is difficult or harmful to change the habits, environment, or lifestyle of an elderly person
Przykład:
•
My grandfather refused to move to a smaller house, saying that you cannot shift an old tree without it dying.
Mój dziadek odmówił przeprowadzki do mniejszego domu, mówiąc, że starych drzew się nie przesadza.
•
The social worker realized that you cannot shift an old tree without it dying when the elderly woman became depressed after being moved to the care home.
Pracownik socjalny zdał sobie sprawę, że starych drzew się nie przesadza, gdy starsza kobieta popadła w depresję po przeniesieniu do domu opieki.